ที่จุดไฟ(têe jùt fai)

Bedeutungen

1NomenA2

Feuerzeug

Ein Gerät zum Entfachen eines Feuers, wie etwa ein Feuerzeug oder ein Gasanzünder.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektที่จุดไฟtêe jùt faiที่จุดไฟtêe jùt faiFeuerzeug
Das ist ein Feuerzeug.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/PlatzTeil 1
+
จุดไฟjùt faiจุดไฟjùt fai1anzünden; entzünden; in Brand setzen2entfachen; provozieren; anheizen (Emotion/Ereignis/Konflikt)Teil 2
ที่จุดไฟtêe jùt faiที่จุดไฟtêe jùt faiFeuerzeug