ทีละนิด(tee lá nít)
Bedeutungen
1AdverbA2
nach und nach; allmählich
Jeweils eine kleine Menge; allmählich oder Schritt für Schritt.
Beispiele
เขากินข้าวkăo gin kâaoเขากินข้าวkăo gin kâaoer/sie isst Reis; er/sie nimmt eine Mahlzeit einทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nítnach und nach; allmählich
Er isst Reis immer nur ein bisschen auf einmal.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1langsam; behutsam2allmählich; nach und nach
- langsam; behutsam
- allmählich; nach und nach
ค่อยเป็นค่อยไปkôi bpen kôi bpaiค่อยเป็นค่อยไปkôi bpen kôi bpai1allmählich; stetig2allmählich; Schritt für Schritt
- allmählich; stetig
- allmählich; Schritt für Schritt
ทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nóinach und nach; allmählich
nach und nach; allmählich
ละนิดlá nítละนิดlá nítein wenig; Stück für Stück
ein wenig; Stück für Stück
Wortaufschlüsselung
+
ทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nítnach und nach; allmählich