ทีมบังคับบัญชา(teem bang-káp ban-chaa)
Bedeutungen
1NomenB2
Kommando-/Führungsteam
eine Personengruppe, die Befehlsgewalt innehat und Entscheidungen trifft, die andere in einer Organisation oder in einem Einsatz anleiten
Beispiele
ทีมบังคับบัญชาteem bang-káp ban-chaaทีมบังคับบัญชาteem bang-káp ban-chaaKommando-/Führungsteamตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaientscheiden; sich entscheidenย้ายyáaiย้ายyáai1bewegen; verlagern2wechseln; versetzen (Jobs; Schulen; Abteilungen)3umziehen (Wohnsitz)กำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrmVerstärkung; Unterstützungไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)แนวหน้าnaeo nâaแนวหน้าnaeo nâa1Frontlinie; Front2Vorreiterrolle; vorderste Front
Das Führungsteam entschied, Verstärkungen an die Frontlinie zu verlegen.
Wortaufschlüsselung
+
ทีมบังคับบัญชาteem bang-káp ban-chaaทีมบังคับบัญชาteem bang-káp ban-chaaKommando-/Führungsteam