ทำให้เจ็บใจ(tam hâi jèp jai)
Bedeutungen
1VerbB1
jemandes Gefühle verletzen; kränken
Bewirken, dass sich jemand emotional verletzt oder gekränkt fühlt.
Beispiele
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1das, was jemand sagt; Äußerungen2jemandes Wort; Versprechen3Wortwahl; Formulierungของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1verbittert; gekränkt; nachtragend2sich verletzt und verbittert fühlen; gekränkt seinมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Seine Worte haben meine Gefühle sehr verletzt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jaiทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jaijemandes Gefühle verletzen; kränken