ตรวจร่างกาย(dtrùuat râang gaai)

Bedeutungen

1VerbA2

sich ärztlich durchchecken lassen; eine ärztliche Untersuchung durchführen

Sich einer körperlichen Untersuchung durch einen Arzt zur Gesundheitskontrolle unterziehen oder diese durchführen.

Beispiele

ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaiตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaisich ärztlich durchchecken lassen; eine ärztliche Untersuchung durchführenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanKrankenhaus
Ich gehe zur körperlichen Untersuchung ins Krankenhaus.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1prüfen; kontrollieren; untersuchen2medizinisch untersuchen; testen3Inspektion; Prüfung; UntersuchungTeil 1
+
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1Körper2körperliche Verfassung; körperliche GesundheitTeil 2
ตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaiตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaisich ärztlich durchchecken lassen; eine ärztliche Untersuchung durchführen