ดูผอมแห้ง(doo pŏm hâeng)
Bedeutungen
1VerbB1
sehr dünn aussehen; abgemagert aussehen
Sehr dünn und ungesund erscheinen; abgemagert aussehen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1eine Mahlzeit einnehmen; essen (allgemein)2Reis essen (wörtlich)3zusammen essen gehen; speisenหลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)วันwanวันwan1Tag2Tag; Tageslicht3Zählwort: Tageเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ดูผอมแห้งdoo pŏm hâengดูผอมแห้งdoo pŏm hâengsehr dünn aussehen; abgemagert aussehen
Er hat seit vielen Tagen nichts gegessen, deshalb sieht er hager aus.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดูผอมแห้งdoo pŏm hâengดูผอมแห้งdoo pŏm hâengsehr dünn aussehen; abgemagert aussehen