ช่วงเวลานี้

chûuang-way-laa née

Bedeutungen

1NomenA2

während dieser Zeit; gegenwärtig

Während dieser Zeitspanne; zu dieser Zeit; gegenwärtig.

Beispiele

ช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeช่วงเวลานี้chûuang-way-laa née1während dieser Zeit; gegenwärtig2diese Zeitspanneอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónheißes Wetterมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
In diesem Zeitraum ist das Wetter sehr heiß.
2NomenA2

diese Zeitspanne

Diese bestimmte Zeitspanne; der gegenwärtige Zeitrahmen, der besprochen wird.

Beispiele

ช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeช่วงเวลานี้chûuang-way-laa née1während dieser Zeit; gegenwärtig2diese Zeitspanneอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetter3Atmosphäre; Ambienteดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sehr gut; ausgezeichnet2Ausgezeichnet!; Gut gemacht!3sehr gut
In dieser Zeit ist das Wetter sehr gut.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ช่วงchûuangช่วงchûuang1Zeitraum; Zeitspanne2Abschnitt; Segment (Teil von etwas)3Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)4Zeitraum; Zeit (um jetzt/damals)5Abstand zwischen Stützen; Spannweite6Spannweite; Armspannweite7Spannweite; Breiteeine Zeitspanne oder ein Zeitblock zwischen zwei Punkten oder Ereignissen; oft in Verbindung mit Zeitangaben verwendet (z. B. während/über einen Zeitraum)Teil 1
+
เวลานี้way-laa néeเวลานี้way-laa néejetzt; zurzeitjetzt; in diesem Moment; derzeit.Teil 2
ช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néeช่วงเวลานี้chûuang-way-laa néewährend dieser Zeit; gegenwärtig