ชื่ออย่างเป็นทางการ(chêuu yàang bpen taang-gaan)
Bedeutungen
1NomenB1
offizieller Name; formeller Name
der offizielle oder formelle Name einer Person, eines Ortes oder einer Sache, im Gegensatz zu einem Spitznamen oder einem gebräuchlichen Namen.
Beispiele
กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Bangkok Metropolitan Administration (Abk.)2Bangkok (offizieller vollständiger Name)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektชื่ออย่างเป็นทางการchêuu yàang bpen taang-gaanชื่ออย่างเป็นทางการchêuu yàang bpen taang-gaanoffizieller Name; formeller Nameของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (Hauptstadt von Thailand)
Krung Thep Maha Nakhon ist der offizielle Name von Bangkok.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ชื่ออย่างเป็นทางการchêuu yàang bpen taang-gaanชื่ออย่างเป็นทางการchêuu yàang bpen taang-gaanoffizieller Name; formeller Name