จุ๊ดจู๋(jút-jŏo)
Bedeutungen
1AdjektivB1
sehr klein; winzig
sehr klein oder winzig, oft auf eine süße oder informelle Art
Beispiele
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaWelpeตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenหางhăangหางhăang1Schwanz (eines Tieres)2Schwanzartiger Teil; nachziehendes Ende3Hinterer Teil; hinteres Ende4Beschatten; verfolgen (umgangssprachlich)5Zählwort: schwanzartige Dinge; lange nachziehende Teileสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏoสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏosehr kurz; extrem kurzน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1lieb; aufmerksam (Verhalten)2niedlich; süß; bezaubernd3einnehmend; liebenswert (Persönlichkeit)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieser Welpe hat einen winzigen kurzen Schwanz, was sehr süß ist.
Wortaufschlüsselung
+
จุ๊ดจู๋jút-jŏoจุ๊ดจู๋jút-jŏosehr klein; winzig