คุมสถานการณ์(kum sà-tăa-ná-gaan)
Bedeutungen
1VerbB1
eine Situation kontrollieren
eine Situation kontrollieren; Ereignisse so lenken, dass sie sich nicht verschlimmern.
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1ankommen; eintreffen2erreichen; kommen zu (Zeit/Phase/Thema)3an die Reihe kommen; dran seinและláeและláeund (nebenordnend)คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaaneine Situation kontrollierenได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewerledigt; geschafft; jetzt möglich
Die Polizei ist eingetroffen und hat die Situation unter Kontrolle gebracht.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1Szenario; Situationskontext2Situation; UmständeTeil 2
คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaaneine Situation kontrollieren