ขอบคุณทุกคน(kòp kun túk kon)

Bedeutungen

1InterjektionA1

[!] Danke an alle

Wird verwendet, um allen anwesenden oder beteiligten Personen zu danken; an eine Gruppe gerichtet.

Beispiele

ขอบคุณทุกคนkòp kun túk konขอบคุณทุกคนkòp kun túk kon[!] Danke an alleที่มาtêe maaที่มาtêe maa1Hintergrund; Herkunft; Etymologie2Quelle; Referenz (Beleg)3Ursprung; Quelleวันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)
Vielen Dank an alle, die heute gekommen sind.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ขอขอบคุณทุกคนkŏr kòp kun túk konขอขอบคุณทุกคนkŏr kòp kun túk konich/wir möchten allen danken

ich/wir möchten allen danken

ขอบคุณทุกท่านkòp kun túk tâanขอบคุณทุกท่านkòp kun túk tâanvielen Dank an alle (formell)

vielen Dank an alle (formell)

Wortaufschlüsselung

ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] danke; vielen Dank2[jmdm.] danken (für)Teil 1
+
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleTeil 2
ขอบคุณทุกคนkòp kun túk konขอบคุณทุกคนkòp kun túk kon[!] Danke an alle
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen