ขอบคุณจากใจ(kòp kun jàak jai)
Bedeutungen
1InterjektionA2
[!] Danke aus tiefstem Herzen; aufrichtiger Dank
Eine nachdrücklich herzliche Art, aufrichtige Dankbarkeit auszudrücken.
Beispiele
ขอบคุณจากใจkòp kun jàak jaiขอบคุณจากใจkòp kun jàak jai[!] Danke aus tiefstem Herzen; aufrichtiger Dankสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1Hilfe; Unterstützung; Beistand2Hilfe (offiziell/organisiert); Unterstützungsdiensteค่ะkâค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)2Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort)
Vielen Dank von ganzem Herzen für die Hilfe.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ขอบคุณจากใจจริงkòp kun jàak jai jingขอบคุณจากใจจริงkòp kun jàak jai jing1Danke aus tiefstem Herzen; aufrichtiger Dank2aufrichtig danken; von Herzen danken
- Danke aus tiefstem Herzen; aufrichtiger Dank
- aufrichtig danken; von Herzen danken
ขอบคุณอย่างสุดซึ้งkòp kun yàang sùt séungขอบคุณอย่างสุดซึ้งkòp kun yàang sùt séung1tiefster Dank; tiefes Dankeschön2jemandem zutiefst danken
- tiefster Dank; tiefes Dankeschön
- jemandem zutiefst danken
ขอบคุณจริงๆkòp kun jing jingขอบคุณจริงๆkòp kun jing jing[!] vielen Dank; wirklich danke
[!] vielen Dank; wirklich danke
Wortaufschlüsselung
+
ขอบคุณจากใจkòp kun jàak jaiขอบคุณจากใจkòp kun jàak jai[!] Danke aus tiefstem Herzen; aufrichtiger Dank