การหว่าน(gaan wàan)

Bedeutungen

1NomenB1

Aussaat; Säen (von Samen)

Die Handlung, Samen auf oder in den Boden zu streuen oder zu pflanzen.

Beispiele

การหว่านgaan wàanการหว่านgaan wàanAussaat; Säen (von Samen)ข้าวkâaoข้าวkâao1Reis (gekocht)2Reis (Korn/ungekocht)3Mahlzeit; Essen (allgemein)4Reispflanze; Rohreisเริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûenanfangen; beginnenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuanim Monatนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Die Aussaat von Reis hat diesen Monat begonnen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
หว่านwàanหว่านwàan1säen; (Samen) streuen2verbreiten; streuen (Gerüchte, Ideen, Gefühle)3streuen; verstreuenTeil 2
การหว่านgaan wàanการหว่านgaan wàanAussaat; Säen (von Samen)