การละวาง

gaan lá wáang

Bedeutungen

1NomenB2

Entsagung; Loslassen; Nicht-Anhaftung

Der Akt des Loslassens von Festhalten, Verlangen oder Anhaftungen; oft in einem buddhistischen Kontext im Sinne von Entsagung und Nicht-Anhaftung.

Beispiele

การรู้จักgaan rú-jàkการรู้จักgaan rú-jàkdas Kennenlernen; das Kennenปล่อยวางbplòi waangปล่อยวางbplòi waangloslassen; sich (mental) lösenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1wichtige Sache; Schlüsselfaktor2Hauptpunkt; das Wichtigsteต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìt1psychische Gesundheit (Wohlbefinden)2Bereich der psychischen Gesundheit / psychiatrische Dienste
Zu wissen, wie man loslässt, ist wichtig für die psychische Gesundheit.