การฝึกอบรม
gaan fùk òp-rom
Bedeutungen
1NomenB1
Schulung; Ausbildung; Fortbildung
der organisierte Prozess der Vermittlung und Einübung von Fähigkeiten oder Wissen, typischerweise in einem formellen oder beruflichen Umfeld.
Beispiele
การฝึกอบรมgaan fùk òp-romการฝึกอบรมgaan fùk òp-rom1Schulung; Ausbildung; Fortbildung2Schulungskurs; Trainingsprogrammเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1lebenswichtiges Element; Notwendigkeit; Grundbedürfnis2Anforderung; Voraussetzung (benötigter Gegenstand/Bedingung)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màineuer Mitarbeiter; Neueinstellung
Schulung ist für neue Mitarbeiter notwendig.
2NomenB1
Schulungskurs; Trainingsprogramm
ein spezifischer Kurs, eine Sitzung oder ein Programm, das organisiert ist, um den Teilnehmern eine Schulung zu bieten.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)การฝึกอบรมgaan fùk òp-romการฝึกอบรมgaan fùk òp-rom1Schulung; Ausbildung; Fortbildung2Schulungskurs; Trainingsprogrammที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemHotel; Beherbergungsbetrieb
Morgen muss ich zu einer Schulung im Hotel gehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ฝึกอบรมfèuk òp-romฝึกอบรมfèuk òp-rom1ausbilden; schulen; trainieren2Schulung; Trainingsprogramm
- ausbilden; schulen; trainieren
- Schulung; Trainingsprogramm
การเทรนgaan trenการเทรนgaan tren1Training; Coaching2Modelltraining (ML/KI)
- Training; Coaching
- Modelltraining (ML/KI)
เทรนนิงtrayn-nîngเทรนนิงtrayn-nîng1Training (Workout/Übungseinheit)2Schulung (Kurs/Unterricht)
- Training (Workout/Übungseinheit)
- Schulung (Kurs/Unterricht)
การอบรมgaan òp-romการอบรมgaan òp-rom1Schulung; Workshop; Kurs2Erziehung; moralische Erziehung3Zurechtweisung; Standpauke
- Schulung; Workshop; Kurs
- Erziehung; moralische Erziehung
- Zurechtweisung; Standpauke
เวิร์กชอปwéerk-chòpเวิร์กชอปwéerk-chòpWorkshop (Schulungsveranstaltung)
Workshop (Schulungsveranstaltung)
Wortaufschlüsselung
+
การฝึกอบรมgaan fùk òp-romการฝึกอบรมgaan fùk òp-romSchulung; Ausbildung; Fortbildung