การปล่อยข่าวลือ(gaan bplòi kàao leu)

Bedeutungen

1NomenB1

Verbreiten von Gerüchten; Gerüchtemacherei

die Handlung, absichtlich unbestätigte Informationen, Klatsch oder Gerüchte zu verbreiten.

Beispiele

การปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leuการปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leuVerbreiten von Gerüchten; Gerüchtemachereiเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งsìngสิ่งsìng1Ding; Objekt; Sache2Angelegenheit; Thema3Zählwort für Angelegenheiten/Fälle (formell)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1nicht gut; schlecht; mangelhaft (Qualität/Zustand)2unangemessen; unmoralisch3unwohl; nicht gut4schlecht; mangelhaft5[!] Nicht gut!
Gerüchte zu verbreiten ist eine schlechte Sache.

Wortaufschlüsselung

การปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1Freilassung; Loslassen2Emission; Ausstoß3Veröffentlichung; Markteinführung4Zulassen; GeschehenlassenTeil 1
+
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuuGerücht; HörensagenTeil 2
การปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leuการปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leuVerbreiten von Gerüchten; Gerüchtemacherei
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen