การทำสำเนา(gaan tam săm-nao)
Bedeutungen
1NomenB1
Kopieren; Vervielfältigung
Der Vorgang, eine Kopie oder ein Duplikat von etwas zu erstellen, wie z. B. einem Dokument, einer Datei oder einem Medium.
Beispiele
การทำgaan tamการทำgaan tamdas Tun/Machen; Ausführung; Durchführungสำเนาเอกสารsăm-nao èek-gà-săanสำเนาเอกสารsăm-nao èek-gà-săanKopie eines Dokumentsนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanเครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanKopierer; Fotokopierer
Das Erstellen einer Kopie dieses Dokuments erfordert einen Fotokopierer.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การคัดลอกgaan kát-lôkการคัดลอกgaan kát-lôk1Kopieren; Reproduktion2Kopieren (EDV); Daten vervielfältigen
- Kopieren; Reproduktion
- Kopieren (EDV); Daten vervielfältigen
การก๊อปปี้gaan gáwp-bpêeการก๊อปปี้gaan gáwp-bpêeKopieren; Vervielfältigung
Kopieren; Vervielfältigung
การถ่ายgaan tàaiการถ่ายgaan tàai1Kopieren/Vervielfältigen (bes. von Dokumenten)2Übertragen/Ablassen (bes. von Flüssigkeiten), in Zusammensetzungen
- Kopieren/Vervielfältigen (bes. von Dokumenten)
- Übertragen/Ablassen (bes. von Flüssigkeiten), in Zusammensetzungen
การทำซ้ำgaan tam sámการทำซ้ำgaan tam sámWiederholung; Vervielfältigung
Wiederholung; Vervielfältigung
Wortaufschlüsselung
+
การทำสำเนาgaan tam săm-naoการทำสำเนาgaan tam săm-naoKopieren; Vervielfältigung