ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน(prâi fáa kâa pàen-din)
含義
1名詞C1
臣民；平民百姓
臣民；百姓；受君王統治與保護的平民
例句
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1國王；君主（正式用語）2量詞：พระองค์（用於君主）ทรงดูแลsong doo-laeทรงดูแลsong doo-lae照顧；照料（皇室用語）ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi fáa kâa pàen-dinไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi fáa kâa pàen-din臣民；平民百姓ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許อยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùkอยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùk1安居樂業；平靜幸福地生活2祝福語：祝安居樂業
國王照顧著他的子民，讓他們能過著平安幸福的生活。
相關詞彙
近義詞
ข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maaข้าขอบขัณฑสีมาkâa kòp kăn-tá-sĕe-maa臣民；國民；百姓
臣民；國民；百姓
ไพร่ฟ้าประชาชนprâi fáa bprà-chaa-chonไพร่ฟ้าประชาชนprâi fáa bprà-chaa-chon人民；平民；公民
人民；平民；公民
ข้าแผ่นดินkâa pàen dinข้าแผ่นดินkâa pàen din臣民；國家公僕；公務員（正式用語）
臣民；國家公僕；公務員（正式用語）
พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon臣民；子民
臣民；子民
ข้าขอบkâa kòpข้าขอบkâa kòp臣民；附庸（古語或文學用語）
臣民；附庸（古語或文學用語）
單字拆解
+
ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi fáa kâa pàen-dinไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi fáa kâa pàen-din臣民；平民百姓