โค้งตัว(kóng dtuua)

含義

1動詞B1

彎腰;鞠躬

彎下上半身;彎腰。

例句

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生โค้งตัวkóng dtuuaโค้งตัวkóng dtuua彎腰;鞠躬เพื่อไหว้pêuua wâiเพื่อไหว้pêuua wâi為了致敬;為了敬拜คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師;教師(尊稱)2老師(尊稱)
學生彎腰向老師;教師行合十禮。

相關詞彙

近義詞

ก้มตัวgôm dtuuaก้มตัวgôm dtuua彎腰;俯身

彎腰;俯身

งอตัวngo dtuuaงอตัวngo dtuua彎腰;弓起身體;蜷縮

彎腰;弓起身體;蜷縮

ค้อมตัวkóm dtuuaค้อมตัวkóm dtuua彎腰;俯身;鞠躬

彎腰;俯身;鞠躬

โน้มตัวnóhm dtuuaโน้มตัวnóhm dtuua傾身;彎腰;俯身

傾身;彎腰;俯身

น้อมตัวnóm dtuuaน้อมตัวnóm dtuua鞠躬;彎腰

鞠躬;彎腰

單字拆解

โค้งkóhngโค้งkóhng1彎道;彎曲處2彎曲;使彎曲;成弧形3彎曲的;弧形的4鞠躬第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)第 2 部分
โค้งตัวkóng dtuuaโค้งตัวkóng dtuua彎腰;鞠躬
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款