เวียนเทียน(wiian tiian)
含義
1動詞B2
持燭繞行;巡燭(佛教儀式)
持燭繞行;巡燭(在佛教儀式中,特別是重大聖日,手持蠟燭、線香與鮮花順時針繞行神聖場所)
例句
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度ตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1傍晚;晚上2在傍晚;在晚上เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เวียนเทียนwiian tiianเวียนเทียนwiian tiian1持燭繞行;巡燭(佛教儀式)2持燭繞行儀式;巡燭儀式(佛教儀式)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaaวันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaa萬佛節
我們在萬佛節的傍晚去寺廟參加巡燭禮;繞塔。
2名詞B2
持燭繞行儀式;巡燭儀式(佛教儀式)
持燭繞行儀式;巡燭儀式(一種佛教儀式,手持蠟燭、線香與鮮花順時針繞行神聖場所,通常在重大聖日舉行)
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚;今天傍晚2今晚的(作修飾語)วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1離家近的;家附近的2在家附近;離家近จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee舉辦儀式;舉行典禮เวียนเทียนwiian tiianเวียนเทียนwiian tiian1持燭繞行;巡燭(佛教儀式)2持燭繞行儀式;巡燭儀式(佛教儀式)เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang nai適逢;值此之際วันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaaวันมาฆบูชาwan maa-ká-boo-chaa萬佛節
今天傍晚,我家附近的寺廟舉辦萬佛節的繞佛儀式。
單字拆解
+
เวียนเทียนwiian tiianเวียนเทียนwiian tiian持燭繞行;巡燭(佛教儀式)