เรียกเงินเรียกทอง(rîiak ngern rîiak tong)

含義

1動詞B1

招財；帶來好運

招財進寶；帶來財富與繁榮；成為良好財運的來源。

例句

คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信นางกวักnaang gwàkนางกวักnaang gwàk招財女神雕像ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助เรียกเงินเรียกทองrîiak ngern rîiak tongเรียกเงินเรียกทองrîiak ngern rîiak tong招財；帶來好運เข้าร้านkâo ráanเข้าร้านkâo ráan1走進商店；進店2去店裡（上班）；到店
泰國人相信招財女神像能幫助商店；店鋪招財進寶。

單字拆解

เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名叫某人過來；呼叫；召喚；叫（如服務生、計程車）第 1 部分
+
เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色用於支付的硬幣、紙鈔或電子資金等形式的貨幣。第 2 部分
+
เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名叫某人過來；呼叫；召喚；叫（如服務生、計程車）第 3 部分
+
ทองtongทองtong1黃金（金屬；顏色）；金錢（俚語）2黃金物品；金飾黃金，黃色的貴金屬；也指金色。在非正式泰語中，也可指金錢或現金。第 4 部分
เรียกเงินเรียกทองrîiak ngern rîiak tongเรียกเงินเรียกทองrîiak ngern rîiak tong招財；帶來好運