เมื่อยฮอดสุด(mêuuai hôt sùt)
含義
1形容詞B1
極度疲勞；累到極點
泰國東北方言或寮語用語，表示極度疲勞或累到極點。
例句
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1這頓飯；這一餐2今天（泰國東北方言）เฮ็ดเวียกhét wîiakเฮ็ดเวียกhét wîiak工作；做事（依善或寮語方言）เeบิดbìtบิดbìt1扭；擰；轉動2扭曲；歪曲；曲解3父親（詩歌或正式用語；巴利語或梵語借詞）4痢疾มื้อméuuมื้อméuu1一餐；一頓飯2量詞（用於餐數）；頓ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ข่อยkòiข่อยkòi1鵲腎樹2我（依善或寮國方言；謙卑或親切語氣）เมื่อยฮอดสุดmêuuai hôt sùtเมื่อยฮอดสุดmêuuai hôt sùt極度疲勞；累到極點
我今天工作了一整天，現在累壞了；精疲力竭。
單字拆解
+
เมื่อยฮอดสุดmêuuai hôt sùtเมื่อยฮอดสุดmêuuai hôt sùt極度疲勞；累到極點