เมนูปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยว(may-noo bplaa jîian dtâo-jîiao)
含義
1名詞B2
豆醬煎燜魚（菜名）
豆醬煎燜魚；先將魚煎熟，再加入豆醬（เต้าเจี้ยวเต้าเจี้ยวdtâo jîao1發酵黃豆醬；黃豆醬2豆醬調味料（液態））醬汁燜煮的菜餚。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1媽媽；母親（尊稱）2媽媽；媽（稱呼）3媽媽（對母親或孕婦的尊稱）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為เมนูปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยวmay-noo bplaa jîian dtâo-jîiaoเมนูปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยวmay-noo bplaa jîian dtâo-jîiao豆醬煎燜魚（菜名）ให้ทานhâi taanให้ทานhâi taan佈施；捐贈อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃；美味2嚐起來好吃มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
今天媽媽做了豆醬煎魚給我吃，非常好吃。
單字拆解
+
เมนูปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยวmay-noo bplaa jîian dtâo-jîiaoเมนูปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยวmay-noo bplaa jîian dtâo-jîiao豆醬煎燜魚（菜名）