返回結果
เถียงคอเป็นเอ็น
(thîang-khɔ̌ɔ-bpen-ɛn)
▶
含義
1
動詞
C1
爭得面紅耳赤；固執地爭論
爭得面紅耳赤；固執地爭論；激烈地爭辯（字面意為：爭論到脖子上的青筋暴起）
相關詞彙
近義詞
เถียงคำไม่ตกฟาก
tĭiang kam mâi dtòk fâak
เถียงคำไม่ตกฟาก
tĭiang kam mâi dtòk fâak
頂嘴；爭辯不休
頂嘴；爭辯不休
單字拆解
เถียง
tĭiang
เถียง
tĭiang
1
爭論；頂嘴
2
辯護；辯解
第 1 部分
+
คอ
ko
คอ
ko
1
脖子；頸部
2
喉嚨
3
衣領；領口
4
頸部（物體的狹窄處）
5
愛好者；迷
第 2 部分
+
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
是；作為
2
成為；變成
3
會；懂得（表示具備某種技能）
4
處於...狀態（用於固定搭配）
第 3 部分
+
เอ็น
en
เอ็น
en
1
肌腱
2
肉筋；筋
3
韌帶
4
尼龍線；魚線
第 4 部分
เถียงคอเป็นเอ็น
thîang-khɔ̌ɔ-bpen-ɛn
เถียงคอเป็นเอ็น
thîang-khɔ̌ɔ-bpen-ɛn
爭得面紅耳赤；固執地爭論