เตะจมูก(dtè jà-mòok)
含義
1動詞B2
撲鼻;氣味強烈
(氣味或香味)撲鼻而來;氣味強烈而引人注意(可指香味或臭味)。
例句
กลิ่นทุเรียนglìn tú-riianกลิ่นทุเรียนglìn tú-riian榴槤味;榴槤的氣味ทอดtôtทอดtôt1油炸;煎2延伸;伸展;鋪開3撒(網);拋投4奉獻;迴向(功德)5賜予;授予(皇室或宗教敬語)เตะจมูกdtè jà-mòokเตะจมูกdtè jà-mòok撲鼻;氣味強烈ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ทันtanทันtan1來得及;趕上2趕上;跟上3及時;來得及4機警應對;看穿;識破เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâo走進;步行進入ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤
還沒走進店;商店,炸榴槤的味道;氣味就撲鼻而來。
單字拆解
+
เตะจมูกdtè jà-mòokเตะจมูกdtè jà-mòok撲鼻;氣味強烈