เกลื่อนไปหมด
glèuuan bpai mòt
含義
1名詞B1
散落一地；到處都是
散落一地；到處都是（通常指雜亂無章的狀態）。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe派對；聚會；社交活動ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子；瓶2量詞：瓶เบียร์biiaเบียร์biia1啤酒2非量詞เกลื่อนไปหมดglèuuan bpai mòtเกลื่อนไปหมดglèuuan bpai mòt散落一地；到處都是เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
派對結束後，啤酒瓶散落得滿地都是。
相關詞彙
近義詞
เกลื่อนกลาดสุดglèuuan-glàat sùtเกลื่อนกลาดสุดglèuuan-glàat sùt極度散落；到處都是
極度散落；到處都是
เกลื่อนกลาดglèuuan glàatเกลื่อนกลาดglèuuan glàat1散落一地；到處都是2隨處可見；遍佈；到處都是
- 散落一地；到處都是
- 隨處可見；遍佈；到處都是
เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1到處都是；滿滿的；擠滿的2到處；遍地
- 到處都是；滿滿的；擠滿的
- 到處；遍地
เยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtเยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòt到處都是；極多
到處都是；極多
單字拆解
+
เกลื่อนไปหมดglèuuan bpai mòtเกลื่อนไปหมดglèuuan bpai mòt散落一地；到處都是