ออกตั้งแต่(òk dtâng dtàe)
含義
1動詞B1
自指定時間起出發;開始外出
從指定時間開始離開或外出(通常接時間詞)
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ออกตั้งแต่òk dtâng dtàeออกตั้งแต่òk dtâng dtàe自指定時間起出發;開始外出หกโมงเช้าhòk mohng cháaoหกโมงเช้าhòk mohng cháao早上 6 點(06:00)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1避免;避開;躲避2迴避;規避รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車;交通壅塞2交通壅塞;塞車
明天我們早上六點就會出發,以避開塞車。
單字拆解
+
ออกตั้งแต่òk dtâng dtàeออกตั้งแต่òk dtâng dtàe自指定時間起出發;開始外出