หลับหลาย(làp lăai)
含義
1動詞B1
睡很久；貪睡（泰國東北部或寮國用語）
睡得比平常久；睡得很多（泰國東北部或寮國的非正式地方用語）。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）หลับหลายlàp lăaiหลับหลายlàp lăai睡很久；貪睡（泰國東北部或寮國用語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săai晚起；睡過頭ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan上班；去工作
昨天我睡了很久，所以晚起；睡過頭去上班。
單字拆解
+
หลับหลายlàp lăaiหลับหลายlàp lăai睡很久；貪睡（泰國東北部或寮國用語）