สงบร่มเย็น
sà-ngòp rôm-yen
含義
1名詞B1
平靜安寧；寧靜祥和
平靜安寧；寧靜祥和（常用於形容地方或狀態平靜無憂）
例句
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的สงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yenสงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yen平靜安寧；寧靜祥和มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
我的村莊非常寧靜祥和。
相關詞彙
近義詞
สงบเย็นsà-ngòp yenสงบเย็นsà-ngòp yen平靜清涼的；寧靜的；祥和的
平靜清涼的；寧靜的；祥和的
ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùk安居樂業；平安幸福
安居樂業；平安幸福
สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1安寧的；和平的；平靜的2和平；平靜；安寧
- 安寧的；和平的；平靜的
- 和平；平靜；安寧
สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1to become calm; subside; quiet down2calm; peaceful; tranquil; quiet3to cease hostilities; make peace
- to become calm; subside; quiet down
- calm; peaceful; tranquil; quiet
- to cease hostilities; make peace
ร่มเย็นrôm yenร่มเย็นrôm yen1peaceful; secure2shaded and cool
- peaceful; secure
- shaded and cool
單字拆解
+
สงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yenสงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yen平靜安寧；寧靜祥和