ปลาเจี้ยน(bplaa jîian)

含義

1名詞B1

煎魚料理

泰式華人煎魚料理;將魚用少許油煎至金黃色,通常搭配清淡的醬油調味汁食用。

例句

มื้อเที่ยงméu tîiangมื้อเที่ยงméu tîiang午餐นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ปลาเจี้ยนbplaa jîianปลาเจี้ยนbplaa jîian煎魚料理กับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuai下飯菜;配飯的菜餚ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1非常熱;熱騰騰2趁熱;剛出爐
今天的午餐我想吃薑絲炸魚配熱騰騰的白飯。

單字拆解

ปลาbplaaปลาbplaa1魚(動物)2魚肉(食物)3量詞:用於魚第 1 部分
+
เจี้ยนjîanเจี้ยนjîan煎;嫩煎第 2 部分
ปลาเจี้ยนbplaa jîianปลาเจี้ยนbplaa jîian煎魚料理
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款