บ่ายนี้(bàai née)

含義

1副詞A1

今天下午

今天稍晚的下午時段；用來表示某個動作將發生的時間

例句

บ่ายนี้bàai néeบ่ายนี้bàai née1今天下午2今天下午（時間段）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏng去購物；去買東西
我今天下午要去買東西；購物。
2名詞A1

今天下午（時間段）

指今天下午這段時間

例句

บ่ายนี้bàai néeบ่ายนี้bàai née1今天下午2今天下午（時間段）อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón炎熱的天氣；天氣炎熱มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
今天下午天氣很熱。

相關詞彙

單字拆解

บ่ายbàaiบ่ายbàai1下午2傾斜；偏斜；轉向3下午；午後第 1 部分
+
นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）第 2 部分
บ่ายนี้bàai néeบ่ายนี้bàai née今天下午