น้ำมูกไหล(nám-môok lăi)

含義

1名詞A2

流鼻水

流鼻水；通常因感冒、過敏或刺激引起的鼻水流不停症狀。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態；狀況；病情3舉止；神態น้ำมูกไหลnám-môok lăiน้ำมูกไหลnám-môok lăi流鼻水และláeและláe和；與（對等連接）ไอaiไอai1咳嗽2蒸氣；水氣；煙霧3蒸氣（科學或技術用語）
我有流鼻涕；流鼻水和咳嗽的症狀。
2動詞A2

流鼻水

流鼻水（口語常用）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1不舒服；生病2覺得不舒服；生病ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）น้ำมูกไหลnám-môok lăiน้ำมูกไหลnám-môok lăi流鼻水
我生病了；我流鼻水。

單字拆解

น้ำมูกnám-môokน้ำมูกnám-môok鼻涕第 1 部分
+
ไหลlăiไหลlăi1流動；流淌（液體）2流下；滴落3流出；漏出；滲出4水流；流向第 2 部分
น้ำมูกไหลnám-môok lăiน้ำมูกไหลnám-môok lăi流鼻水