น่านับถือ(nâa náp tĕu)

含義

1形容詞B1

值得尊敬的；令人欽佩的

值得尊敬的；令人欽佩的

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนดีkon deeคนดีkon dee1好人；品德高尚的人2親愛的；寶貝（親暱稱呼）3偽善者；自以為清高的人（諷刺用語）และláeและláe和；與（對等連接）น่านับถือnâa náp tĕuน่านับถือnâa náp tĕu值得尊敬的；令人欽佩的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他是個好人，也是位非常值得尊敬的人。

相關詞彙

近義詞

น่าเคารพnâa kao-rópน่าเคารพnâa kao-róp值得尊敬的；令人敬佩的

值得尊敬的；令人敬佩的

น่าศรัทธาnâa sàt-taaน่าศรัทธาnâa sàt-taa令人敬仰的；令人崇敬的

令人敬仰的；令人崇敬的

น่าสรรเสริญnâa săn-sĕrnน่าสรรเสริญnâa săn-sĕrn值得讚揚的；令人欽佩的

值得讚揚的；令人欽佩的

มีเกียรติmee gìiatมีเกียรติmee gìiat光榮的；崇高的；有聲望的

光榮的；崇高的；有聲望的

น่าเลื่อมใสnâa lêuuam săiน่าเลื่อมใสnâa lêuuam săi1令人敬佩；值得尊敬2令人崇敬；令人敬仰
  • 令人敬佩；值得尊敬
  • 令人崇敬；令人敬仰

單字拆解

น่าnâaน่าnâa1值得...；令人...2真可惜；真遺憾第 1 部分
+
นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰；信奉2尊敬；敬仰第 2 部分
น่านับถือnâa náp tĕuน่านับถือnâa náp tĕu值得尊敬的；令人欽佩的