返回結果
นั่งเฉยๆ
(nâng chĕoi-chĕoi)
▶
含義
1
動詞
A2
閒坐；乾坐著；坐著無所事事
靜靜地坐著什麼也不做；閒坐。
例句
อย่า
yàa
อย่า
yàa
1
不要；別（否定祈使句）
2
先不要；暫緩
นั่งเฉยๆ
nâng chĕoi-chĕoi
นั่งเฉยๆ
nâng chĕoi-chĕoi
閒坐；乾坐著；坐著無所事事
มาช่วย
maa chûuai
มาช่วย
maa chûuai
來幫忙
กัน
gan
กัน
gan
1
互相；彼此（置於動詞後）
2
防止；阻擋；防禦
3
量詞：隔板；屏風（罕用）
4
一起；共同
5
防護的；預防的（修飾語）
6
我（非正式，男性用語）
7
預留；保留
หน่อย
nòi
หน่อย
nòi
1
一點；稍微
2
委婉語氣詞（用於請求）
▶
別只是在那邊閒坐著，過來幫忙；協助一下。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
นั่งว่างๆ
nâng wâang-wâang
นั่งว่างๆ
nâng wâang-wâang
閒坐；無所事事地坐著
閒坐；無所事事地坐著
นั่งนิ่ง
nâng nîng
นั่งนิ่ง
nâng nîng
靜坐；坐著不動
靜坐；坐著不動
單字拆解
นั่ง
nâng
นั่ง
nâng
1
坐；坐下
2
搭；搭乘（交通工具）
第 1 部分
+
เฉยๆ
chŏei chŏei
เฉยๆ
chŏei chŏei
1
只是；純粹
2
閒著；不作回應
3
冷淡的；無動於衷的
4
普普通通；還好
5
還好；沒什麼大不了
第 2 部分
นั่งเฉยๆ
nâng chĕoi-chĕoi
นั่งเฉยๆ
nâng chĕoi-chĕoi
閒坐；乾坐著；坐著無所事事