ทองเนื้อแท้(tong néuua táe)

含義

1名詞B1

真金;純金

真金;純金

2名詞C1

真誠善良的人;品格高尚的人

真誠善良的人;品格高尚的人;真金不怕火煉的人(比喻)

相關詞彙

近義詞

ทองแท้tong táeทองแท้tong táe1真正純粹;極具價值(比喻用法)2真金;純金
  • 真正純粹;極具價值(比喻用法)
  • 真金;純金
ทองคำแท้tong-kam táeทองคำแท้tong-kam táe純金;真金

純金;真金

ทองเนื้อเก้าtong néuua gâoทองเนื้อเก้าtong néuua gâo1高純度黃金(字面意)2品德高尚的人;心地純潔的人
  • 高純度黃金(字面意)
  • 品德高尚的人;心地純潔的人

單字拆解

ทองtongทองtong1黃金(金屬;顏色);金錢(俚語)2黃金物品;金飾第 1 部分
+
เนื้อแท้néuua táaeเนื้อแท้néuua táae1本質;實質2真正的;本質上的第 2 部分
ทองเนื้อแท้tong néuua táeทองเนื้อแท้tong néuua táe真金;純金
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款