返回結果
ถ่าข้อย
(tàa kôi)
▶
含義
1
名詞
A2
等我(依善方言)
泰國東北部(依善)方言,意為「等我」。對應的標準泰語為「
รอฉัน
รอฉัน
ro chăn
wait for me
」或「รอผม」。
例句
ถ่าข้อย
tàa kôi
ถ่าข้อย
tàa kôi
等我(依善方言)
แน
nae
แน
nae
1
肯定;一定(泰國東北方言句末語氣詞)
2
堅固的;穩定的(文學或方言用語)
เด้อ
dér
เด้อ
dér
句末語氣詞(依善語;寮國語)
ข้อย
kôi
ข้อย
kôi
我(依善或寮語方言)
กำลัง
gam-lang
กำลัง
gam-lang
1
力量;體力
2
功率;力(物理學)
3
兵力;部隊
4
正在;目前
ไป
bpai
ไป
bpai
1
去;前往
2
去;掉(方向補語或助詞)
3
下去;繼續(表示持續的體貌)
4
過去;消失(連動詞用法)
▶
等我一下,我正在路上。
還有 3 個例句
單字拆解
ถ่า
tàa
ถ่า
tàa
1
等待;等候
2
如果;假如
第 1 部分
+
ข้อย
kôi
ข้อย
kôi
我(依善或寮語方言)
第 2 部分
ถ่าข้อย
tàa kôi
ถ่าข้อย
tàa kôi
等我(依善方言)