ตัวตั้งตัวตี
dtuua dtâng dtuua dtee
含義
1名詞B2
主要發起人;核心人物
發起、組織或領導活動、團體或計畫的主要人物;核心推動力。
例句
พี่สมชายphîi-sǒm-chaiเป็นตัวตั้งตัวตีbpen dtuua dtâng dtuua dteeเป็นตัวตั้งตัวตีbpen dtuua dtâng dtuua dtee發起;牽頭;主導ในการnai gaanในการnai gaan在……之中;在……期間;為了……;關於จัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiang舉辦派對;舉辦宴會รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分;資歷2型號;版本3世代;同代人4屆;梯次;期ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年
頌猜是我們今年同學會的主要發起人;組織者。
相關詞彙
近義詞
หัวระแหงhŭua rá-hăengหัวระแหงhŭua rá-hăeng1頭目;幫派首領2地方;地點;所在
- 頭目;幫派首領
- 地方;地點;所在
หัวเรี่ยวหัวแรงhŭua rîao hŭua raengหัวเรี่ยวหัวแรงhŭua rîao hŭua raeng核心人物;主力;中堅分子
核心人物;主力;中堅分子
หัวเรือใหญ่hŭua reuua yàiหัวเรือใหญ่hŭua reuua yài負責人;領導者
負責人;領導者
หัวแรงhŭua raengหัวแรงhŭua raeng核心人物;主力;帶頭者
核心人物;主力;帶頭者
หัวโจกhŭua jòhkหัวโจกhŭua jòhk1頭目;主謀2主謀;頭目
- 頭目;主謀
- 主謀;頭目
單字拆解
+
ตั้งตัวdtâng dtuuaตั้งตัวdtâng dtuua1穩定下來;自立2做好準備;穩住陣腳3開價;要價(口語)4擺架子;裝腔作勢(口語)在生活或財務上變得穩定;自立;成家立業第 2 部分
+
ตัวตั้งตัวตีdtuua dtâng dtuua dteeตัวตั้งตัวตีdtuua dtâng dtuua dtee主要發起人;核心人物