คนพลัดถิ่น(kon plát tìn)
含義
1名詞B2
流離失所者;流亡者;遠離家鄉的人
遠離家鄉或祖國生活的人(通常為被迫離開);流離失所者;流亡者
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政機關)2政府;公共部門พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1幫助;協助2幫助;援助;支持3救援;救助;賑災คนพลัดถิ่นkon plát tìnคนพลัดถิ่นkon plát tìn流離失所者;流亡者;遠離家鄉的人ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額หนีnĕeหนีnĕe1逃跑;逃脫2逃避;躲避;推卸3私奔ภัยสงครามpai sŏng-kraamภัยสงครามpai sŏng-kraam1戰爭危險;戰禍2戰爭風險(保險或法律用語)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1國內的;本國的2在國內
政府正努力幫助逃避戰火進入國內的流離失所者。
單字拆解
+
คนพลัดถิ่นkon plát tìnคนพลัดถิ่นkon plát tìn流離失所者;流亡者;遠離家鄉的人