ข้อยสิ(kôi sì)

含義

1名詞A2

我將要;我會(方言)

我將要;我會(泰國東北部或寮國方言用語)。

例句

ข้อยสิkôi sìข้อยสิkôi sì我將要;我會(方言)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的;主流的(口語)2市場;市集3市場(經濟需求或領域)
我要去市場。

相關詞彙

近義詞

เฮาสิhao sìเฮาสิhao sì1我們將會(依善或寮國方言)2我將會(依善或寮國方言;視語境而定)
  • 我們將會(依善或寮國方言)
  • 我將會(依善或寮國方言;視語境而定)

單字拆解

ข้อยkôiข้อยkôi我(依善或寮語方言)第 1 部分
+
สิsìสิsì1(加強語氣或表示肯定的語氣詞)2(表示催促或鼓勵的語氣詞)3(表示安撫或肯定的語氣詞)第 2 部分
ข้อยสิkôi sìข้อยสิkôi sì我將要;我會(方言)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款