ขอสั่งชานมหนึ่งแก้ว(kŏr sàng chaa nom nèung gâeo)

含義

1名詞A2

我想點一杯奶茶。

點一杯奶茶時使用的禮貌用語。「ขอขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記」（khaw）用於使請求更委婉有禮。

例句

ขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeoขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeo我想點一杯奶茶。ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
我想點一杯奶茶。

相關詞彙

單字拆解

ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記第 1 部分
+
สั่งsàngสั่งsàng1命令；指示；吩咐2訂購；點餐；下訂單（食物或商品）3開處方；下令（醫療、法律或官方）第 2 部分
+
ชานมchaa nomชานมchaa nom奶茶；加奶的茶第 3 部分
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）第 4 部分
+
แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材質）3水晶；寶石4量詞：杯（用於飲料）第 5 部分
ขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeoขอสั่งชานมหนึ่งแก้วkŏr sàng chaa nom nèung gâeo我想點一杯奶茶。