ขอจบ(kŏr jòp)

含義

1動詞B1

結束發言;總結

說話者用來表示即將停止或結束發言的慣用語

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述;解讀2解釋;說明เท่านี้tâo níiเท่านี้tâo níi1這麼多;這麼大2這麼多(單獨使用)3就這麼多;只有這些4到這裡;到目前為止5就這樣;就說到這裡(結束語)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn ná先……;暫時(道別用語)ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞ขอจบkŏr jòpขอจบkŏr jòp結束發言;總結
今天我就解釋到這裡;我的說明到此結束。

相關詞彙

近義詞

ขอยุติkŏr yút-dtìขอยุติkŏr yút-dtì請求結束;要求停止

請求結束;要求停止

單字拆解

ขอkŏrขอkŏr1請求;要求;索取2乞求;懇求3許願;祈求4客氣請求的標記第 1 部分
+
จบjòpจบjòp1結束;完結2完成;做完3畢業4沒了;完了5到此為止;結束爭論第 2 部分
ขอจบkŏr jòpขอจบkŏr jòp結束發言;總結
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款