กินสตรีทฟู้ดกัน(gin sà-dtrèet fôot gan)

含義

1名詞A2

一起去吃街頭小吃

一起去吃街頭小吃;用於邀請或提議一起去吃路邊攤的用語。

例句

หิวhĭuหิวhĭu1飢餓的;餓的2肚子餓;感到飢餓แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กินสตรีทฟู้ดกันgin sà-dtrèet fôot ganกินสตรีทฟู้ดกันgin sà-dtrèet fôot gan一起去吃街頭小吃
我餓了。我們去吃路邊攤吧;我們去吃街頭小吃吧。

單字拆解

กินสตรีทฟู้ดgin sà-dtrèet fúutกินสตรีทฟู้ดgin sà-dtrèet fúut吃街頭小吃第 1 部分
+
กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留第 2 部分
กินสตรีทฟู้ดกันgin sà-dtrèet fôot ganกินสตรีทฟู้ดกันgin sà-dtrèet fôot gan一起去吃街頭小吃
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款