กินจุบจิบ(gin jùp jìp)

含義

1動詞B1

不斷吃零食;頻繁吃零食

頻繁吃零食;不斷吃零食;在正餐之間頻繁地吃少量的食物

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)กินจุบจิบgin jùp jìpกินจุบจิบgin jùp jìp不斷吃零食;頻繁吃零食เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee wee看電視ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上;在夜間2晚上;夜間
我喜歡在晚上看電視時一直吃零食。

單字拆解

กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊第 1 部分
+
จุบจิบjùp-jìpจุบจิบjùp-jìp1愛挑剔的;吹毛求疵的2瑣事;閒言閒語第 2 部分
กินจุบจิบgin jùp jìpกินจุบจิบgin jùp jìp不斷吃零食;頻繁吃零食
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款