การเป่า(gaan bpào)

含義

1名詞A2

吹；吹氣

吹氣（通常是從嘴裡），如用來充氣、降溫、熄滅或吹入某物的動作

例句

การเป่าgaan bpàoการเป่าgaan bpào1吹；吹氣2吹奏（管樂器）ซุปsúpซุปsúp湯ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1非常熱；熱騰騰2趁熱；剛出爐ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助；使能夠；促使มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激เย็นลงyen longเย็นลงyen long1變涼；冷卻2平靜下來；緩和；降溫
吹熱湯有助於讓它變涼。
2名詞B1

吹奏（管樂器）

吹奏管樂器（如長笛、單簧管、小號等）發出聲音的動作

例句

การเป่าgaan bpàoการเป่าgaan bpào1吹；吹氣2吹奏（管樂器）ขลุ่ยklùiขลุ่ยklùi笛子；長笛ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ไพเราะpai-róไพเราะpai-ró悅耳的；動聽的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他的長笛演奏非常優美。

單字拆解

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情第 1 部分
+
เป่าbpàoเป่าbpào1吹氣2吹奏（管樂器）；吹響（哨子等）3吹熄（火焰）4吹乾；吹暖5吹氣使膨脹；吹脹第 2 部分
การเป่าgaan bpàoการเป่าgaan bpào吹；吹氣