การพุ่ง(gaan pûng)

含義

1名詞B1

激增;猛衝;飆升

突然且猛烈地向前或向上移動的行為;(速度、價格或活動等)激增、猛衝或飆升。

例句

รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòt跑車;運動型汽車มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生การพุ่งgaan pûngการพุ่งgaan pûng激增;猛衝;飆升ออกตัวòk dtuuaออกตัวòk dtuua1起步;出發;起跑(車輛或比賽)2事先聲明;打預防針;事先找藉口3操之過急;過早行動;過早炫耀ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เร็วreoเร็วreo1快;迅速(速度或時間)2過早;太早3快速地;迅速地มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
這輛跑車起步時的衝力非常快。

單字拆解

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情第 1 部分
+
พุ่งpûngพุ่งpûng1衝;猛衝;竄2飆升;暴增;激增3投擲;刺出;發射4瞄準;指向;集中(注意力)第 2 部分
การพุ่งgaan pûngการพุ่งgaan pûng激增;猛衝;飆升
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款