กลบเลือน

glòp leuuan

含義

1名詞B2

消退;模糊;褪色

變得不清晰、不明顯或不再引人注目,如顏色、痕跡或記憶逐漸消退

例句

ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1記憶力;記憶能力2回憶;記憶ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèk童年;孩童時期ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)กลบเลือนglòp leuuanกลบเลือนglòp leuuan1消退;模糊;褪色2掩飾;遮蔽;使黯然失色ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿著;遵循2去接;去找;去叫กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa時間;時光;歲月(正式或文學用語)
我的童年回憶隨著時間的流逝開始淡化了。
2名詞C1

掩飾;遮蔽;使黯然失色

透過掩蓋、遮蔽或勝過其他事物,使其變得不那麼明顯、突出或令人難忘

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論เรื่องตลกrêuuang dtà-lòkเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk1笑話;有趣的故事2趣事;搞笑事件3鬧劇;笑話(比喻不被當真)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想กลบเลือนglòp leuuanกลบเลือนglòp leuuan1消退;模糊;褪色2掩飾;遮蔽;使黯然失色ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâat錯誤;失誤ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
他試著講笑話來掩蓋自己的錯誤。