แลกหมัด(lâek màt)
释义
1动词B1
互殴;对打;对攻
在打斗或拳击比赛中相互击打
例句
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1拳击手;职业拳手2泰拳手สองsŏngสองsŏng1二;22第二คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ยืนyeunยืนyeun1站立2直立的;竖立的(姿势/位置)3固定的;稳定的;不变的(比喻用法)4维持不变;保持(比喻用法)แลกหมัดกันlâek màt ganแลกหมัดกันlâek màt gan互殴;互挥拳头บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台;讲台2论坛;平台3擂台;(格斗)比赛台
两名拳击手在拳台内对攻。
2动词B2
正面交锋
直接与对手对抗,在行动、论点或实力上相互较量
例句
สองsŏngสองsŏng1二;22第二พรรคการเมืองpák gaan meuuangพรรคการเมืองpák gaan meuuang政党แลกหมัดกันlâek màt ganแลกหมัดกันlâek màt gan互殴;互挥拳头ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ดีเบตdee-bàytดีเบตdee-bàyt1辩论;正式讨论2[动] 辩论อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3以…的方式;…地4量词(用于种类或类型)สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕe势均力敌;不相上下ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人;无论谁ยอมถอยyom tŏiยอมถอยyom tŏi1退让;让步2撤退;退后
两个政党在辩论中正面交锋,势均力敌,谁也不肯退让。