เอามาทำใหม่(ao maa tam mài)

释义

1动词B1

重做；重制

重新做或制作某物，通常是为了改善或纠正错误。

例句

แกงgaengแกงgaeng1泰式咖喱（汤/炖菜）2做咖喱；煮咖喱3量词：咖喱菜的种类或道数ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1杯子；小碗2量词：用于杯、碗或奖杯3奖杯นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เค็มkemเค็มkem1咸的2吝啬；小气เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；过于；过度ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เอามาทำใหม่ao maa tam màiเอามาทำใหม่ao maa tam mài重做；重制
这道咖喱太咸了。我得重做。

相关单词

单词拆解

เอามาao maaเอามาao maa1带来；拿来2递过来；拿来（祈使）第 1 部分
+
ทำใหม่tam màiทำใหม่tam mài[动] 重做；重新制作第 2 部分
เอามาทำใหม่ao maa tam màiเอามาทำใหม่ao maa tam mài重做；重制