เสียดายจัง(sĭia-daai jang)

释义

1感叹词A2

[叹] 真遗憾;太可惜了

表示遗憾或失望的感叹语;“真遗憾”、“太可惜了”。

例句

เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记เหรอrŏeเหรอrŏe1真的吗?;是吗?2疑问助词(非正式)เสียดายจังsĭia-daai jangเสียดายจังsĭia-daai jang[叹] 真遗憾;太可惜了
你不来吗?真可惜。

相关单词

近义词

น่าเสียดายnâa sĭia-daaiน่าเสียดายnâa sĭia-daai1令人惋惜的;令人遗憾的2遗憾的是;可惜3真可惜;太遗憾了
  • 令人惋惜的;令人遗憾的
  • 遗憾的是;可惜
  • 真可惜;太遗憾了

单词拆解

เสียดายsĭia daaiเสียดายsĭia daai1惋惜;遗憾2真可惜!;太遗憾了!第 1 部分
+
จังjangจังjang真;太;非常(程度强化,后置)第 2 部分
เสียดายจังsĭia-daai jangเสียดายจังsĭia-daai jang[叹] 真遗憾;太可惜了
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款