เป็นประวัติการณ์(bpen bprà-wàt-dtì-gaan)

释义

1形容词B2

史无前例的；创纪录的

以前未曾记录过的；达到历史最高/最低点或创下纪录水平的。

例句

กำไรgam raiกำไรgam rai1益处；好处（比喻义）2意外之财；意外收获3利润；收益ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间ถือtĕuuaถือtĕuua1拿；握；持2提；携带（手拿）3认为；视为；当做4遵守；守（戒、斋等）5讲究；对…要求严格6算作；看作เป็นประวัติการณ์bpen bprà-wàt-dtì-gaanเป็นประวัติการณ์bpen bprà-wàt-dtì-gaan1史无前例的；创纪录的2创纪录地；达到空前水平
公司今年的利润创下了历史新高。
2副词B2

创纪录地；达到空前水平

用作副词，表示达到空前或创纪录的水平（例如升至历史新高）。

例句

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2价格水平；标价3花费；定价为ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1榴莲（水果）2榴莲树แพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1更贵2涨价；变贵เป็นประวัติการณ์bpen bprà-wàt-dtì-gaanเป็นประวัติการณ์bpen bprà-wàt-dtì-gaan1史无前例的；创纪录的2创纪录地；达到空前水平
今年榴莲的价格涨到了历史新高。

相关单词

单词拆解

เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）系动词，连接主语与名词、角色或类别（是/作为）。不直接用于大多数描述性形容词之前。第 1 部分
+
ประวัติการณ์bprà-wàt-dtì-gaanประวัติการณ์bprà-wàt-dtì-gaan1历史记录；编年史；有记录的2史无前例的；创纪录的；历史性的过去事件的历史记录或编年史；以前发生过的事情（如“有记录的”或“历史上的”）。第 2 部分
เป็นประวัติการณ์bpen bprà-wàt-dtì-gaanเป็นประวัติการณ์bpen bprà-wàt-dtì-gaan史无前例的；创纪录的